Це означає, що податкові органи матимуть доступ до більш детальної інформації про платежі підприємців, а також зможуть контролювати відповідність між доходами та витратами громадян. Якщо витрати не збігатимуться з задекларованими доходами — податкова зможе ініціювати перевірку походження коштів.

До податкової надходитимуть дані про власника картки, номер картки, рахунки, суми депозитів і списань, а у певних випадках — навіть деталі окремих транзакцій.

Такі зміни — продовження дії системи STIR та директиви DAC7, спрямованих на боротьбу із «сірою зоною» та нелегальними доходами. За словами аналітиків, новий порядок дозволить посилити фінансову прозорість і зменшити ухилення від податків.

The post З 2026 року податкова Польщі контролюватиме безготівкові платежі first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

• через платформу ePUAP;

• у додатку mObywatel;

• або особисто у місцевому управлінні.

💰 Сума допомоги залежить від тарифу на тепло:

• якщо ціна перевищує 170 злотих/ГДж — ваучер становитиме 500 злотих;

• якщо понад 230 злотих/ГДж — до 3500 злотих.

Ці кошти покриють витрати за період з 1 липня по 31 грудня 2025 року, а у 2026-му програму планують продовжити.

📄 Що потрібно для подання заявки:

• документи, що підтверджують проживання;

• номер рахунку для виплати;

• дані постачальника тепла;

• заповнена форма, доступна на сайті Міністерства енергетики Польщі.

Програма спрямована на підтримку родин, які найбільше постраждали від зростання вартості комунальних послуг.

The post У Польщі запустили програму ваучерів на опалення — як отримати допомогу first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📘 Українська додана до переліку сучасних іноземних мов (język obcy nowożytny), з яких можна обирати:

• як обов’язковий предмет на базовому рівні (poziom podstawowy);

• або як додатковий предмет на розширеному рівні (poziom rozszerzony).

Це означає, що знання української мови тепер офіційно враховуватимуться під час вступу до польських університетів. Учні, які складуть цей іспит, можуть отримати додаткові бали.

🗣 Іспит перевіряє чотири основні компетенції:

• розуміння тексту,

• письмо,

• аудіювання,

• говоріння.

Рівень оцінювання відповідає A2–B1 Європейської системи (ESOKJ), тож сертифікат матиме міжнародне визнання.

📍 Якщо учень уже вивчає українську мову — у школі або поза нею, — варто звернутися до вчителя чи координатора матури, щоб офіційно додати предмет до екзаменаційного переліку.

Це важливий крок для підтримки української мови в польській освіті та визнання її значення для багатьох молодих людей, які навчаються у Польщі. 🇺🇦🤝🇵🇱

The post Українська мова офіційно стала частиною польської матури first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

Суть проста: власник здає житло на певний термін і отримує додаткові юридичні гарантії. Такий договір укладають, коли хочуть уникнути ситуації з «вічними квартирантами», які не платять і не виїжджають.

📌 Основні особливості Najem Okazjonalny:

• підписується на фіксований термін (до 10 років);

• орендар підписує нотаріальну згоду на виселення;

• потрібно вказати альтернативну адресу, куди можна переїхати після розірвання договору;

• власник має 14 днів, щоб повідомити про договір у податкову.

💡 Для орендаря це також офіційний документ, який дає право користуватися житлом, але з чіткими зобов’язаннями.

📖 Правова основа:

• Цивільний кодекс Польщі

• Закон про захист прав орендарів (ст. 19a, 19b)

Такі договори стали популярними у великих містах — Варшава, Краків, Вроцлав — де власники житла прагнуть максимально знизити ризики.

The post Що таке оказіональна оренда (Najem Okazjonalny) у Польщі first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📌 Як є зараз:
▫️ якщо стаж роботи менше 10 років — 20 днів відпустки
▫️ якщо стаж від 10 років — 26 днів

Профспілки виступають проти такого поділу, вважаючи, що всі працівники заслуговують на однакову кількість днів відпочинку.

📌 Що пропонують змінити:
▫️ запровадити дві обов’язкові відпустки по 14 днів на рік;
▫️ надати додаткові дні відпочинку;
▫️ створити єдиний стандарт — 35 днів для всіх працівників.

Міністерство сім’ї та праці поки що зосереджене на тестуванні коротшого робочого тижня. Пілотна програма вже стартувала: понад 300 підприємств і установ подали заявки на участь у випробуванні 4-денного графіка або скорочених робочих годин.

👀 Якщо ініціатива з довшими відпустками отримає підтримку, вона може стати новим стандартом у найближчі роки.

The post Польща: у майбутньому відпустка може зрости до 35 днів first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

✅ Медичне покриття — головний елемент. Витрати на лікування за кордоном можуть бути у кілька разів вищі, ніж у Польщі чи Україні. Навіть проста консультація лікаря обійдеться дорого, а госпіталізація може коштувати тисячі євро. Страховий поліс бере ці витрати на себе.
✅ Додаткові опції — евакуація чи транспортування додому у разі серйозної хвороби, страхування багажу, компенсація за затримку чи скасування рейсів.
✅ Гнучкі пакети — від базових (медицина + багаж) до розширених (ризикові види спорту, цивільна відповідальність, страхування подорожі від скасування).

💻 Поліс можна оформити онлайн за кілька хвилин. Документ приходить на email і завжди доступний у смартфоні.

📌 Якщо стався страховий випадок, потрібно одразу повідомити компанію, зберегти всі рахунки та довідки — саме на їхній основі відбувається відшкодування.

Туристичне страхування у 2025 році — це гарантія того, що відпочинок залишиться приємним спогадом, навіть якщо трапиться щось непередбачуване.

The post Туристичне страхування у 2025 році: чому воно потрібне? first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

Для власників легкових авто техогляд подорожчає на 51 злотий — тепер потрібно буде сплатити 149 зл. Вищі ціни стосуватимуться і інших категорій транспорту:

🚗 легковий автомобіль – 149 зл
🏍 мотоцикл, трактор – 94 зл
🛵 мопед – 76 зл
🚛 вантажівка/тягач 3,5–16 т – 234 зл
🚛 вантажівка/тягач понад 16 т – 269 зл
🛻 причіп/напівпричіп до 3,5 т – 119 зл
⛽ авто на газу – 245 зл (включно зі спецоглядом)

Представники Польської палати станцій техогляду наголошують, що додаткові кошти підуть на оновлення діагностичного обладнання, підвищення стандартів безпеки та якісніше обслуговування водіїв. Очікується, що це зменшить кількість несправних машин на дорогах і зробить рух безпечнішим.

The post Нові ціни на техогляд у Польщі з 19 вересня first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

Іноземці мають два шляхи: скласти іспит або отримати сертифікат без іспиту, якщо вони підпадають під визначені законом категорії.

💡 Варіант 1 — іспит
🔹 Державний сертифікаційний іспит доступний на рівнях від A1 до C2
🔹 Складається з письмової та усної частини: аудіювання, читання, письмо, говоріння та граматика
🔹 Сертифікат визнають воєводські управління, університети та роботодавці

💡 Варіант 2 — без іспиту
Документ можна отримати на підставі освіти чи статусу, наприклад, якщо:
✅ ви закінчили польську школу чи університет польською мовою
✅ маєте атестат зрілості з польської школи
✅ здобули науковий ступінь у польському виші польською мовою
✅ навчалися за кордоном, але польською та отримали повну середню освіту
✅ вам ще немає 16 років
та інші категорії, передбачені законом

⚠️ Зміни у правилах (2024–2025):
🔸 Поліцеальні школи більше не дають права отримати сертифікат без іспиту
🔸 Подати заявку тепер можна тільки онлайн через систему NAWA — паперові заяви не приймають

📌 Отримання сертифіката — це не просто формальність, а доказ того, що ви інтегрувалися у польське суспільство та готові до нових можливостей. Оберіть свій шлях і не відкладайте, адже сертифікат стане вагомою перевагою у майбутньому.

The post Як отримати сертифікат з польської мови? first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📋 Що заборонено зараз?
🔸 Виконувати будь-яку оплачувану роботу
🔸 Використовувати лікарняний «не за призначенням» (наприклад, для ремонту чи поїздок)

Якщо під час перевірки ZUS або роботодавець, виявлять порушення — виплати можуть анулювати, а вже отримані кошти доведеться повернути.

🆕 Що зміниться?
Проєкт нового закону дозволяє:
✅ підписати фактуру або відповісти на терміновий дзвінок
✅ сходити по продукти чи в аптеку
✅ працювати за однією посадою, перебуваючи на лікарняному за іншою (за умови повідомлення роботодавця)

❗ Але головне — все це має бути вмотивовано, не шкодити здоров’ю і не встановлюватися працедавцем.

📅 Закон ще не ухвалений, хоча його планували ввести з 1 січня 2025. Станом на серпень документ досі розглядається урядом.

The post На лікарняному в Польщі: що дозволено, а що – ні? first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

🔸 Хто може податися:

• власники Карти Поляка

• особи з польським походженням

• подружжя громадян Польщі

• біженці після 2 років проживання

• діти, народжені в Польщі

• ті, хто легально проживає тривалий час або інвестує

🔸 Куди подавати:
Особисто до Ужонду Воєвудського за місцем проживання. Подання краще здійснити за 45 днів до завершення візи або побиту.

🔸 Що потрібно:

• анкета

• 4 фото

• копія паспорта

• сплата гербового збору (~640 зл)

• підстава для перебування

• підтвердження доходів та місця проживання

🔸 Терміни розгляду:
Офіційно — до 3 місяців, але на практиці — від 1 до 6 місяців і більше. Для українців після PESEL UKR — максимум 90 днів.

🟩 Якщо хочете залишитися в Польщі надовго — ця карта дасть вам спокій, легальність і нові можливості. Варто докласти зусиль.

The post Карта сталого побиту в Польщі — що потрібно знати first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📌 Що враховується в розрахунку?
▪️ Ставка із договору (напр., 4000 зл брутто)
▪️ Функційні надбавки (напр., 600 зл)
▪️ Середній розмір премій за останні 3 місяці
▪️ Години, які ви мали б відпрацювати

🔢 Приклад розрахунку:
▪️ Премії: 850 зл / 520 годин = 1,6 зл/год
▪️ Відпустка на 20 днів = 160 годин
▪️ Надбавка: 1,6 зл × 160 = 256 зл
💰 Разом: 4856 зл брутто за відпустку

📎 Компенсація за невикористану відпустку:
▪️ Виплачується лише під час звільнення
▪️ Нараховується за всі дні, які не використані
▪️ Якщо роботодавець не платить — скарга до Інспекції праці (PIP)
▪️ Штраф — до 30 000 зл

📅 Минулорічну відпустку можна використати до 30 вересня. Інакше — втратите право.

⚖️ Роботодавець не може відмовити у компенсації, якщо ви не укладаєте новий договір безперервно.

The post Як розраховують відпускні в Польщі? Все, що потрібно знати працівнику на umowa o pracę first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📌 Що це змінює?
▪️ Вчителям більше не потрібно щотижня чекати на учнів у фіксований час
▪️ Консультації залишаться, але проводитимуться у зручному форматі: під час уроків, зустрічей або інших шкільних активностей
▪️ Зменшення бюрократії та навантаження на педагогів

👩‍🏫 Що кажуть самі вчителі?
▪️ 96% опитаних освітян підтримали скасування
▪️ Більшість вважали правило формальним і непрактичним
▪️ Батьки рідко користувалися такими консультаціями

📣 Міністерство освіти обіцяє, що новий підхід дозволить краще налагоджувати контакт між школою та родинами — без зайвого тиску та «мертвих» годин у розкладі.

The post З вересня в польських школах скасують «чорні години» first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📞 Найважливіше: ▪️ 112 — загальноєвропейський номер. Один дзвінок — і вас з’єднають із поліцією, швидкою або пожежниками. Працює 24/7, відповідають польською, іноді англійською.

🚨 Також діють інші номери: ▪️ 997 — поліція
▪️ 998 — пожежна
▪️ 999 — швидка допомога
▪️ 991 — аварійна служба електромереж
▪️ 992 — аварійна газова служба
▪️ 994 — проблеми з водопостачанням

🧠 Психоемоційна підтримка: ▪️ 800 12 12 12 — безкоштовна лінія допомоги для дітей, підлітків і дорослих
▪️ Організації для постраждалих від насильства: Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę, Centrum Praw Kobiet

✏️ Запишіть ці номери на папір та зберігайте вдома й у гаманці. Це дрібниця, яка може врятувати життя.

The post Важливо знати: екстрені номери у Польщі first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📌 Коли реєструвати?
Якщо живете в Польщі більше 6 місяців — реєстрація авто обов’язкова. Інакше ризикуєте отримати штраф або проблеми з поліцією.

📄 Документи, які знадобляться:
▪️ закордонний паспорт
▪️ техпаспорт авто
▪️ страховий поліс (OC)
▪️ свідоцтво про реєстрацію з України
▪️ довідка про техогляд (badanie techniczne)
▪️ підтвердження легального перебування в Польщі
▪️ переклади документів польською (обов’язково присяжний переклад)
▪️ сертифікат відповідності авто

🔧 Що робити поетапно:

1. Перекласти всі документи.

2. Пройти техогляд у Польщі.

3. Сплатити акциз (через сайт PUESC).

4. Подати заяву до Wydział Komunikacji.

5. Отримати тимчасовий дозвіл, нові номерні знаки та польський техпаспорт.

💸 Скільки це коштує?
▪️ техогляд — 100–200 zł
▪️ акциз — 3,1–18,6% від вартості авто
▪️ страховка — від кількох сотень до 1000+ zł
▪️ реєстрація — ~250 zł

🚗 Що видадуть після реєстрації?
▪️ польський техпаспорт
▪️ тимчасовий дозвіл (на 30 днів)
▪️ номерні знаки
▪️ наклейка на лобове скло

❗ Пам’ятайте: без реєстрації авто через пів року перебування в Польщі можуть виникнути серйозні юридичні наслідки.

The post Українське авто в Польщі: як зареєструвати та що потрібно знати first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📌 Хто має право подати заявку?

• Особи з підтвердженим інвалідним статусом (середній або значний ступінь)

• Люди працездатного віку (до 60 років — жінки, до 65 — чоловіки)

• Безробітні, які перебувають на обліку в службі праці

💸 Скільки можна отримати?

• До 2426 злотих — на навчання водінню категорії B

• До 4043 злотих — для категорій C, C+E, D

• До 924 злотих — на проживання та транспорт

• До 578 злотих — на допомогу перекладача (за потреби)

📝 Умови:

• Частка власного внеску — не менше 10% від повної вартості курсу

• Кандидат повинен пояснити, навіщо йому потрібна конкретна категорія прав

• Медогляд не покривається, але витрати можуть бути відшкодовані за певних умов

📆 Подати заявку можна до 31 серпня 2025 року через платформу PFRON або в місцевому центрі допомоги сім’ї.

The post Грошова підтримка на водійські курси first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..

📌 Що зміниться?

◾️ Клініки будуть щоквартально оцінювати за кількістю нових пацієнтів
◾️ Якщо зростання буде менше ніж 3% порівняно з минулим роком — фінансування зменшать на 25%
◾️ Це правило діятиме з 1 листопада 2025 року, але перша оцінка охопить період з 1 липня по 30 вересня

👨‍⚕️ Зміни стосуватимуться популярних напрямів медицини, зокрема:

• кардіології, неврології, гастроентерології

• ортопедії, дерматології, ревматології

• діабетології, гепатології, ендокринології

• хвороб обміну речовин, легеневих захворювань, геріатрії

🚫 Винятки: онкодіагностика, ургентні стани, послуги за фактурою, процедурна допомога.

👩‍⚕️ Перший візит включатиме: ✔️ консультацію
✔️ фізичний огляд
✔️ направлення на обстеження
✔️ план лікування

📣 Нові правила стимулюватимуть медзаклади приймати більше нових пацієнтів — тому записатись до спеціаліста має стати простіше.

The post Зміни у фінансуванні медичних послуг у Польщі first appeared on Нотаріальна довіреність у Берліні за 1 день..